大专生当韩语翻译需要什么条件

大专生当韩语翻译需要什么条件很多朋友对这方面很关心，秀蕾网整理了相关文章，供大家参考，一起来看一下吧！

本文目录一览：

• 1、大专生当韩语翻译需要什么条件
• 2、江西专科学校报考
• 3、山东外事翻译学院大专毕业后能申请英国的大学升本吗？

大专生当韩语翻译需要什么条件

现在招聘翻译一般要硕士，最低也是要本科

您好，我是从事翻译工作的，对您这个提问比较感兴趣，想说几句！

如果您是英语硕士，从事翻译工作2年后可以入门；如果您是普通英语本科，从事翻译工作 3 --5年可以入门（我说的入门要求比较严格，基本可以在翻译行业独当一面，独立工作了）；职业翻译要求很高，需要不断学习和进步~

一般通过CATTI 2 以后，基本上可以认为是入门一半了；人事部 CATTI 是国内目前最流行的翻译资格证，未设置学历、工作经验、专业等门槛，任何人可以报考的；

三、二、一级难度依次增加，分别相当于助理翻译、翻译、翻译副教授（考试 + 评选结合的方式确定）；此外还有一个最顶级的资深翻译，只通过评选产生。从翻译实际要求看，二级是做职业翻译的最基础、最基本、最低要求！此外，翻译还得有广博的知识面、快速的学习能力，熟悉特定背景知识和专业术语，具有吃苦耐劳精神，能承受高压力！

不同笔译收入差别也比较大，CATTI 2 笔译证书或者笔译硕士一般待遇是4000元 --6000元（具体看工作地点和工作能力）；合格的英语笔译月收入不会低于8000元（本人笔译六年，师范计算机专业毕业，目前做笔译月入12000左右（在江西吉安县），个人觉得自己水平严格地说只能算刚入门了），法律、医学、专利等方向优秀笔译月入15000以上是没有问题的。在笔译行业，很难遇到合格笔译，甚至想物色一位水平算入门的也是比较困难的。因为该行业相对IT、通信、金融、建筑等高薪行业，待遇还是差了点。工作也十分的辛苦，要求也相当高，绝非外界说的一个六级、专八就可以胜任的，需要有大量学习、积累和经验，并且还必须熟悉SDLX、Trados、Passolo、X-Bench 等笔译行业的专业工具。

不过提醒您，最简单的CATTI 3 很多英语专业八级的都不能通过，考试通过率15%左右，比专八全国平均通过率（48%）低很多。国内很多学校的MTI（翻译硕士）毕业生，也是需要经过一定实践和学习后才能胜任特定行业翻译工作的。

随着人工智能和量子计算机技术的成熟，翻译行业在未来30年内可能会消失

秀蕾网

江西专科学校报考

专科学校:
1江西公安专科学院2公办专科学院3江西专科学院4江西师范专科学院5江西公办大专6江西蓝天学院7江西科技师范学院8江西财经职业学院9江西服装学院10江西大宇学院11江西医学院12江西现代学院13江西公安专科学校14江西科技学院15江西城市职业学院16江西渝州科技学院17江西中医学院18江西旅游商贸学院19江西科技职业学院20江西环境工程学院21江西艺术职业学院22江西新华电脑学院23江西工程职业学院24江西理工学院25江西城市学院26江西翻译学院27江西先锋软件学院28江西司法警官学院29江西职业技术学院30江西南昌蓝天学院31江西南昌理工学院32江西经济管理学院33江西机电学院34江西外语外贸学院35江西应用技术学院36江西医学院上饶分院37江西艺术学院38江西工程学院39江西师范学院40江西财经学院41江西师大科技学院42江西渝洲科技学院43江西宜春学院44江西中山学院45江西电力学院46江西大宇职业学院47江西省蓝天学院48江西工贸学院49江西职业学院50江西生物科技学院51江西美术学院52江西省中医学院53江西蓝天职业学院54江西南天学院55江西护理学院56江西赣南师范学院57江西航空学院58江西农大南昌商学院59江西省旅游商贸学院60江西教育学院61江西上饶师范学院62江西电力职业学院63江西工业贸易学院64江西科技师范学院吧65江西渝工学院66江西现代职业学院67江西省教育学院68江西警官学院69江西教育学院学报70江西大宇专修学院71江西翻译专修学院72江西航天科技学院73江西景德镇陶瓷学院74江西外贸学院75江西蓝天学院教务处76江西师大鹰潭学院77江西蓝天学院论坛78江西服装职业学院79江西冶金学院80江西财经大学法学院81江西环境职业学院82江西新东方烹饪学院83江西农业大学商学院84江西行政学院学报85江西航天学院86江西医学院抚州分院87江西行政学院88江西南昌工程学院89江西渝州学院90江西机电职业学院91江西专科院校92江西枫林理工学院93江西青年学院94江西诚信服装学院95江西鹰潭学院96江西财经大学专科97江西蓝天学院学费98江西清林学院99江西青年职业学院100江西现代学院论坛

山东外事翻译学院大专毕业后能申请英国的大学升本吗？

秀蕾网(https://www.xiulei.com)小编还为大家带来山东外事翻译学院大专毕业后能申请英国的大学升本吗？的相关内容。

真的吓人！

1、国内的“专升本”概念不能带到国外！这是咱们国内的乌糟事！

2、在国外，大学有学位(Degree),不是大学就没有学位，只有专科文凭(Diploma).

3、国内的翻译界，一塌糊涂，连Diploma 与 Degree 都搞不清。楼主不妨去查查，咱们的权威字典上有几个没有将Diploma当成“学位证书”解释？有几个公证处能够将“学位证书”翻译准确？

4、楼主要做好不可能被承认的心理准备！能不能去英国留学，要靠自身的努力，决不可指望因为什么学校毕业，英国承认，就能留学。如果楼主有这样的想法，要立刻修正！任何成功的留学生都是靠自身的努力！

5、要想得到英国的学位，楼主必须要有从大一读起的心理准备，绝无可能让您插读一两年给您学士学位的可能。即使太阳从西边升起，也读不下来。咱们的英文水准实在是太差太差了。英语专业的学士水准也远远不是人家初中毕业生的水准！！相差十万八千里！！！

以上就是秀蕾网为大家带来的大专生当韩语翻译需要什么条件，希望能帮助到大家！更多相关文章关注秀蕾网：www.xiulei.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。